忍者ブログ
香港在住2年。素人で申し訳ないと思いつつ、自分で翻訳した海外ドキュメンタリーを日本の方に見てもらいたいとニコニコ動画で配信中!! 日本放送のものは他人がUPしたものを添付しています。 ★中国の規制で見れない時は、ブラウザーをChromeにして拡張設定でunblockを選択して下さい。★
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。



 気が付けば、ドキュメンタリー四大文明シリーズ全部を翻訳したのだなと自己満足中。
英語の考古学用語がかなり覚えられて、フランス語ベースの英語のファンタジーさに驚かされ、
だんだん楽しさも増してきました。
動画作りの操作も慣れてきたので、ニコニコのアカウントもう一つ作って、心理学ものを翻訳していこーと(もちろん歴史並行)思います。

ああ。。でも、そろそろ息子が夏休みに入ります。香港はさておき、中国は飛行機を使わなければかなりリーズナブル旅行ができまする。どこいこーかな。あっ。。イギリスに里帰りする約束してたんだっけ。。先立つものがないのよね
PR
COMMENT
name
title
text
color   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
mail
URL
pass
secret
PREV ←  HOME  → NEXT
Copyright (C) 2024 知りたがりの挑戦 All Rights Reserved.
Photo by 戦場に猫 Template Design by kaie
忍者ブログ [PR]